總網頁瀏覽量

2017年6月7日 星期三

天龍八部之成功解析

天龍八部成功的三大因素,一來劇情曲折,故事纖細連結,人物緊密勾串,每段場景的安排,每個人物的出現都有所關連,絕少廢人曠景無用篇幅。
二來內容豐富,場景浩翰,作者根基四書五經,中至佛道易理,上抵經脈穴絡,廣達圍棋攻略,縱穿歷史,橫跨地理,無所不含,無所不通。
三來,既然是中國文學,辭藻當然是另一大賣點,我們看看其中兩小段,
〈丁春秋在這陡峭的山道上宛如御風飄浮,足不點地,頃刻間便沒入了前面竹林之間。〉
〈少商劍法,大開大闔,氣派宏偉,每劍刺出,都有石破天驚,風雨大至之勢。商陽劍不及少商劍宏大,輕靈迅速卻遠有過之。〉
不久前,朋友送我ㄧ本柳城著的電影三字經,第一篇序文為陳凱歌所寫,其中ㄧ段〈他為人真誠率直,每侃侃而談,諄諄以教,均直指重心,斷論要害,既不失老師之本色,更不滅朋友之忠言,真的使我受益良多。正是那個時期,天空一線破空來,造就那時間電影創作的大繁榮,使眾多佳片熠熠生輝,脫穎而出,柳城老師功莫大焉。〉
看看二人寫法是不是頗為相似,皆以白話為龍,文言點睛,兩者摻雜而行,交替敍述,是不是讓文章更加鮮活生動,文詞更為華麗流暢。只是兩者之間有五十年的時間差,不知陳凱歌是否受金庸的影響。當然看完陳凱歌的千字序文,就可感受到他國學造詣之深,文化底蘊之厚,中國電影的突飛猛進,不是沒有原因的
讓我們再回到金庸的語法,各位可發現文言點睛,皆是唐詩漢賦般,出雙入對,倆倆而行,再加上平仄交織,讀來抑揚頓挫 ,是不是更有味道。那問題來了,一篇百萬字的小說,那來那麼多成語可用呢,其實文詞創造力,是金老最厲害的地方,我約略將其創新語法分為下列幾類。
拆詞取字,截文組句的方法一,將開闔之前各加個字,成就新詞〈大開大闔〉。輕薄與嗔怒二詞拆開重組,成為〈輕嗔薄怒〉,嗔怒正好一平一仄,平聲的輕和薄各引領於前,讀來更有韻味,是不。
她的〈話語如珠落玉盤,動聽之極〉,〈幾下變招兔起鶻落,迅捷無比〉,其實前後詞文義相近,只是前者文言,後者近白話再烘托一次的方法二
蕭峯拾起ㄧ支柳條〈舉輕若重〉相鬥段延慶的沉沉鐵杖,阿珠之死,蕭峯〈心下悔痛,悲不自勝〉,是將舉重若輕和喜不自勝的詞義顛倒的方法三。
蕭峯〈來者不拒,酒到杯乾〉,段譽早已〈情為之奪,魂為之銷〉,簡單的將乾杯、奪情、銷魂等詞文字拆解倒裝,加上語助詞的方法四。幾種方法,交互運用,就不會顯得單調,文詞看來更加生動有趣,稍為注意一下平仄,讀來又有韻味,更能為文章加分。
總結金庸的成功在於大小處通吃,大處的劇情想像力,小處的文詞創造力,再加上活用博學,用這三點去和其他武俠小說比,高下立判。其實這三點在每個行業都適用,行業的存在,是在能為他人(客户)創造價值,如果你在那個施力點大處之上,自然能脫離22K的束縛,所以先搞清楚你行業的價值所在,努力往那學,更重要的是,學了要懂得靈活運用,現在人人都讀MBA,每個人都學了同一套方法,到底誰會勝出呢,在於誰能實用到工作上,創造出大處或小處的新價值,當然有人讀MBA只是為交朋友。刀子越磨越鋒利,腦子越用越靈光,離開半導體行業前,從來沒想過,會用手指寫文章,沒有辦不到的事,是我在文學修行之路上,另一種深刻體會。

沒有留言:

張貼留言